小子书读得少，求教各位大师级文豪－－那日，一挚友问俺：“‘大漠孤烟直’的‘烟’到底是什么烟啊？”小子不知，特来求教。

另，“推敲”典故中，那驴可曾真的撞到了韩愈大人的轿子？

望各位高人看在小子抱定了“朝闻道，夕死可矣”的决心份上，不吝赐教！

【签名档】
大海兴波踏沙行,妖刀弄影寻明君.
故人不在空伤怀,浪子一曲送君听.
何人当年醉月下,同邀嫦娥清弦琴.
江山依旧朱颜改,但求知音识风情.

大漠孤烟直正解:
饮烟、狼烟

歪解：
叶子烟

“推敲”典故中，那驴可曾真的撞到了韩愈大人的轿子谁也无法考证，但肯定撞到了你的笔下。

【签名档】
好多菩提树，好多明镜台，本来好多物，好多的尘埃

鸟宿池边树，僧敲月下门。


你的名字感觉很熟，是社区刚开张时的那个妖刀？

【签名档】
无边精神世界

正好前天晚上上厕所的时候无聊，就带了本新华词典进去翻

顺手一翻，反到了“推敲”，上面有关于“推敲”的来历，所以就记下了。

第一个关于大漠孤烟直，确实没恁个好的运气也翻到了。

只好临时亲自上网去查：


“大漠孤烟直　长河落日圆”境在宁夏

庄电一  

    “大漠孤烟直，长河落日圆。”这是唐代大诗人王维写下的千古流传的名句。多少年来，人们一直有个问题：这首诗中写的景观在哪里？最近，宁夏旅游局一位负责人在翻阅了许多资料并进行一些考证研究后认为：王维这首诗所写景色可能就在宁夏境内。

    这首诗题为《使至塞上》，全诗共有8句：“单车欲问边，属国过居延。征蓬出汗塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢侯骑，都护在燕然。”王维是以监察御史的官职奉唐玄宗之命出塞慰问、访察军情的。诗中提到他在萧关碰到侦察骑兵，这里的萧关就在宁夏的固原县附近（一说在县城东南，一说在固原县城的北面、现在海原县的李旺堡），这说明王维确实到过宁夏。有学者认为，王维很可能是从长安出发，先到固原，然后经宁夏海原县再向北到宁夏中卫一带渡过黄河直奔甘肃武威、张掖而去的。途中，王维为眼前的景象所陶醉，欣然命笔。只10个字就生动而形象地写出了塞外雄奇瑰丽的风光，国学大师王国维称之为“千古壮观”的名句。

    最近，宁夏学者苏忠深在《燕然山与燕然州》一文中谈到，王维此诗中提到的燕然州，就是唐开元元年寄治在回乐县的羁縻州，这个州的位置应在今宁夏中宁县（历史上曾是中卫县的一部分）。唐代由萧关经腾格里沙漠进入河西走廊是一条比较安全的近道，这条道路的渡河地点在宁夏中宁。他还写道：“在王维出使河西路过中宁时，黄河南北川区一派繁荣昌盛。诗中的‘都护在燕然’，燕然就是燕然羁縻州，它的位置在进入腾格里沙漠之前，在黄河北岸的回乐县境内。而唐初的回乐县则在今宁夏盐池县惠安堡。”

    由此推知，同时可看到“大漠孤烟”和“长河落日”两种景色的地方，可能就在宁夏的中宁、中卫一带。而且如今在这一带仍可找到诗中的意境。几年前，曾有高明的摄影师拍下了那令人神往的景象。烽烟虽然不见了，烽火台仍在，景色依然迷人。

《光明日报》 2000年10月12日  


【签名档】
无边精神世界

小子就是那斗大的字不识几个，却敢教唆老罗开创文学版论坛，在老罗一阵软磨硬泡之后，又厚颜无耻地跑来做文采飞扬第一任版主的江湖宵小，望文豪看在小子当年“抛砖引玉”的“疲劳”上，给俺留点颜面，别扔板砖砸脸，就砸臀部吧。呵呵！

【签名档】
大海兴波踏沙行,妖刀弄影寻明君.
故人不在空伤怀,浪子一曲送君听.
何人当年醉月下,同邀嫦娥清弦琴.
江山依旧朱颜改,但求知音识风情.

老罗啊，老罗！
　　我没有念过多少书就罢了，你这样被人民群众尊敬的当代文坛巨匠，怎能答出“叶子烟”来？呵呵，咋不答“水烟”呢？（还少一个字呢！哈哈）
　　多时不见，你和俺嫂子都好吧？呵呵！


【签名档】
大海兴波踏沙行,妖刀弄影寻明君.
故人不在空伤怀,浪子一曲送君听.
何人当年醉月下,同邀嫦娥清弦琴.
江山依旧朱颜改,但求知音识风情.

首先，感谢阁下指点迷津！
　　尊驾所引用之《光明日报》所刊内容未见得就是真正的学术文章，即便是，小子也有不同意见：如果是“烽烟”，在大漠中怎么会“直”？烽烟一般都随风有所飘移，说到“直”，那可能性很小很小。如果是老罗说的“炊烟”，那更不可能是“直”的。小子以为，在大漠中只有龙卷风形成的沙暴才可能如诗中所言的“直”。

【签名档】
大海兴波踏沙行,妖刀弄影寻明君.
故人不在空伤怀,浪子一曲送君听.
何人当年醉月下,同邀嫦娥清弦琴.
江山依旧朱颜改,但求知音识风情.

小弟不才
纯属凑个热闹

我记得我好象看过关于这个“直”的解释！

“孤烟直”主要是要表现“大漠”的荒凉和孤寂。

不象长安城内炊烟满城一片繁华景象。此处说的烟可能性最大的应该是炊烟。

好不容易才看见一缕，而且还没有风的伴同。

在大漠里风也不天天都有的！

【签名档】
                         佛曰“色即是空”
“悟空，悟空。”

【签名档】

长河落日圆,大漠孤烟直
中的烟是狼烟
推敲典故中,贾岛确实撞到了韩愈的轿子

【签名档】

第一，抛出砖头，未必引来别人的玉（好象是自己的吧？）；

第二，远古诗人如果看见今天各位如此辩解，不禁也会大笑：我当时也就那

么一想，何必认真呢……

第三，不管诗歌还是文章，作者的想象和浪漫是有限的，但放在特定历史条件

和不同环境中，各人的理解和感受是无限的……。恩，这样就是一个伟大的作

品的诞生！当然，作者不伟大。


最后，我欣赏文字，并不看好文学。

【签名档】
下一站天堂

正所谓夜举火为烽，昼烧狼粪，举烟为燧。宋陆佃《埤雅》中说：“古之烽火用狼粪，取其烟直而聚，虽风吹之不斜。”
不知楼主可否满意。

【签名档】

Louis Vuitton的婚纱、PRADA的手套、SalvatoreFerragamo的鞋子、Tiffany的戒指、Bvlgari的皇冠、Cartier的项链.准备好了就结婚。

重庆爷们都晓得叶子烟！


【签名档】

世间万物，入我镜来！

现在醉意如春蚕自腿往上咬去
现在醉意把我分成几大块
从上到下地消失，这是酒的方向
从尾到头地消失，这是我活着的方向                           

难得看倒你，一上来就提这种高深的问题。其实‘烟’按现在解已经不是‘狼烟’了，是抽雪茄的烟烟儿。
呵

【签名档】
情 到 深 處 人 生 如 夢   悲 喜 都 無 由

那头驴谁也没有撞-----再说“推敲”
作者：强强


    推敲，查商务印书馆《现代汉语词典》“推”字下有“推敲”条：传说唐代诗人贾岛骑着驴做诗，得到“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句。第二句的“敲”字又想改用“推”字，犹豫不决，就用手做推、敲的样子，无意中碰上韩愈，向韩愈说明原委。韩愈想了一会儿说，用“敲”字好（见于《苕溪渔隐丛话》卷十九引《刘公嘉话》）。后人就用“推敲”来比喻斟酌字句，反复琢磨：反复“推敲”| “推敲” 词句。

    再查上海辞书出版社《辞海》稍祥。比现汉多几句：时韩愈吏部权京兆，岛不觉冲至第三节。左右拥至尹前，岛具对所得词句云云。韩立马良久，谓岛曰：作“敲”字佳矣。后因谓斟酌字句，反复考虑为“推敲”引申为对问题斟酌研究。再查商务印书馆《辞源》，贾岛条下亦有此事。这是第一种说法：那驴撞了韩愈。

这时又肯定会有熟读《唐才子传》的人站出来说：《唐才子传》中云：岛逗留长安，虽行坐寝食，苦吟不辍，尚跨蹇驴，张盖横截天（？），时秋风正厉，黄叶可扫，遂吟曰：“落叶满长安”，方思属联，杳不可得，忽以“秋风生渭水”为对，喜 不自胜，因唐突大京兆刘栖楚，被系一夕，旦释之。可见京兆尹系刘栖楚，而非韩愈，也无撞马头之说。这是第二种说法：那驴撞了刘栖楚。

    我不禁茫然，依稀记得和以前读过的书有点冲突。我们先来看看为什么没有撞到韩愈。韩愈（768---824）长庆二年二月，镇州王廷凑叛乱，他奉命宣抚，成功而返还。转任吏部侍郎，京兆尹兼御 史大夫等要职。（见霍松林先生《唐 宋八大家书系.韩愈集》前言）。 《新唐书》，韩愈传后面的确有贾岛生平。欧阳修十分注重史实，对韩愈又非常了解，但并没有记载“推敲”本事。贾岛骑驴撞人之说倒确有记载：“一日见京兆尹，跨驴不避， 謼诘之，久乃得释。”不过这里并没有说京兆尹是韩愈。查《资治通鉴》唐 记五十九，长庆三年六月，以吏部侍郎韩愈 为京兆尹。贾岛在宪宗元和（806---820）年间，在洛阳曾以诗文投献韩愈，为愈知赏。（此句见于《中国诗学分类大辞典.贾岛》条，此辞典也未提到推敲之事）。这就是说，当韩愈任京兆尹时，已经认识贾岛都二十年了，况且几个月后就与世长辞了。

    请注意《现汉》的编者用的是“传说”，我想就推敲、推敲这个“传说”的深意。查宋.胡仔《苕溪渔隐丛话》的确有：始欲着推字、作推敲之势、作敲字佳矣 云云。但是引自《刘公嘉话》，当然就要去查查《刘公嘉话》。结果此书未找到，却找到些对此书的评论。今人学者唐兰认为，《刘宾客嘉话录》笔记，唐.韦绚撰，绚字文明，京兆人（府治今陕西西安）韦执谊子。一卷。据绚自序，为大中年间任记陵少尹时，追述长庆间在夔州所闻于刘禹锡者，禹锡官至太子宾客，故以名书。书中颇多当时史事，及艺文掌故。但与他书掺混重出，又多缺佚，当已非旧本，较不可信。

    再看《刘公嘉话》的成书过程，韦绚.文明，于穆宗长庆二年（821）自襄阳至夔州时，尝从学于刘禹锡。（856）年成书。见于《中国诗学分类大辞典》。刘公嘉话所记的是刘禹锡长庆元年的谈话，而韩愈出任京兆尹长庆三年，刘禹锡怎么能预知三年后的事呢？可见那驴撞了韩愈是讹传。

    再来看看那驴撞了刘栖楚吗？据《资治通鉴》刘栖楚任京兆尹是在宝历二年，刘禹锡既然不能预知三年后的事，又怎么能预知 六年后的事呢？再看看，刘栖楚在任京兆尹时，贾岛在干什么？“（827---835）谒光州刺史王建”。这就对了，那头驴从王建处跑去撞刘栖楚，别说是一头，再加一两头，恐怕也该累死三遍了。

    再看贾岛和刘栖楚是什么关系，有诗为证：

寄刘栖楚

趋走与偃卧，去就自殊分。

当窗一重树，上有万里云。

离披不相顾，仿佛类人群。

友生去更远，来书绝如焚。

蝉吟我为听，我歌蝉岂闻。

岁暮傥旋归，晤言桂氛氲。

（见全唐诗卷五百七十一）

    此诗完全是同辈旧交的口吻，表达了对刘的思念之情。何来同居长安不相交往，竟至当面不识又遭被系一夕，旦且释之事，既然是老朋友何苦关一夜第二天早上才释放呢？太不给面子了吧！石帆认为：传说失实，至为明显。

    现在就只有 一种说法了 （本文题目）那头驴，它谁也没有撞到。交警队事故科的同志以为然否？有任何疑问的网友请点击此处（WWW、驴子、COM）。 贾岛，把两个字变成了一个词，永远写进了以后的各种辞书，这不是谁都能做到的，我们应该感谢他为文化作出的贡献。

    仅以此草草与海棠和金眼兄交流并请教众方家。一来，给豹子兄一个交代（天红说要推敲便一定会推敲）；二来，给苹果兄表个决心，天红始见二毛之年未成什么器，但一定努力争取六十岁之时成一名学者。



  

--------------------------------------------------------------------------------
参阅书目：



《现代汉语词典》

《辞海》

《辞源》

《唐才子传》

《中国诗学分类大辞典》

《新唐书》《旧唐书》

《全唐诗》

《全唐诗鉴赏辞典》

《资治通鉴》

《唐 宋八大家书系.韩愈集》（霍松林）

《传统文化的旧说新知》 （金文）

《咬文嚼字》 （朱光潜）
《千载推敲话优劣》 （常善魁）

《唐诗答客难》 （张天健）

《“推敲”本事杂谈》 （石帆）

《推敲本事费推敲》 （尹文胜）

《推敲故事真伪考》 （金循华）

《古诗文词语纷义辨析》 （舒化龙）
……………………………………………………
后记：

“当韩愈任京兆尹时，已经认识贾岛二十都年了，况且几个月后就与世长辞了。”对不起我这句有误。据再查《旧唐书》卷一百三十，韩愈是第二年十二月死的，我的这个错误让韩愈少活了好几个月。特向各位道歉。


【签名档】
胖。
强壮。
水打棒。
肥猪催涨。
胡汉三形象。
冬瓜搁在坛子上。