打印

[媒体报道] 重庆“哈姆雷特”受邀赴美----时代信报

重庆“哈姆雷特”受邀赴美----时代信报

重庆“哈姆雷特”受邀赴美
莎士比亚艺术节首次抛来橄榄枝

  信报讯 (记者 王琼) 记者昨日获悉,四川外语学院Summer Time剧组排演的莎翁经典剧《哈姆雷特》,近日受美国得克萨斯莎士比亚艺术节总导演雷蒙德的邀请,参与今年夏天在美国得克萨斯州举行的莎士比亚艺术节的交流演出。
  据悉,得克萨斯莎士比亚艺术节是美国最著名的三大莎士比亚艺术节之一,以历史悠久、参演国家及剧目众多而著称于世,此次是他们首次向重庆青年舞台剧界发出交流演出邀请。
  古英语谱成现代歌曲
  据《哈姆雷特》导演兼主演、川外大四学生张蜀之介绍,Summer Time成立于2006年,去年9月,他们开始排演莎翁经典剧《哈姆雷特》。由于莎翁有的台词艰深冗长,如果整场念下来,观众一定会审美疲劳,所以,剧组决定将莎翁台词谱曲,让演员把莎剧都唱出来,其中不乏有摇滚等现代音乐的风格。
  “除了台词部门,在配乐方面,也是我们原创的音乐。”据悉,导演张蜀之和音效师李祥包办了作曲、编曲、配器和电脑特效,张蜀之还独立完成了哈姆雷特临死前的一段独唱表演。
  自己制作道具服装
  “除了音乐的原创,《哈姆雷特》所有的道具和服装都是由我们自己制作的。国王的手杖主要材料其实就是晾衣杆。”演员之一的高雅笑子是剧组里的造型师。为营造中世纪的氛围,高雅笑子还对中世纪的服饰做了不少研究。“我们的经费只有不到一万元,如果去租中世纪的服装,一方面很贵;另一方面租用的服装一般不注重细节,显得不专业。”高雅笑子表示,剧组所有演员的装扮都是剧组成员一手制作的。“我们对朝天门金海洋小商品批发市场的熟悉程度,就像自己的家一样。”
  原创布偶征服香港
  据悉,本月初《哈姆雷特》曾在香港中文大学主办的第四届“中国大学莎剧比赛”中获得了包括最佳作品原创奖、大赛第四名等多项大奖。
  其中,哈姆雷特借演戏来暗示国王杀父的桥段,Summer Time剧组巧妙地想到了用手套布偶来表现。“布偶是我在寝室一针一线缝出来的,连皇冠上的每一个细节都和演员的服装一样。”高雅笑子说。这一“创新”得到了比赛中所有莎士比亚专家的认可。

  校园剧社欲走“职业路”
  信报讯 (记者 王琼) 昨日,Summer Time剧组主要成员在接受记者采访时表示,毕业后,Summer Time将转向职业戏剧社。据悉,如果Summer Time“转型”成功,它将成为我市从校园走出的首个职业剧社。
  Summer Time主要成员高雅笑子的QQ签名是:剧院精灵不变的爱。“还有两个月就要毕业了,但我们并不会放弃对戏剧的追求。”高雅笑子说,目前,剧组已经有4个成员决定留在重庆继续Summer Time的戏剧梦想。
  但关于未来的计划,导演兼主演张蜀之并不愿意作答。“Summer Time的做事风格是先埋头做事,做到极致。接下来,就像我们收到这次美国的邀请一样,是谁也想不到的,一个没有专家指导的学生团队会得到美国的邀请。”
  “从校园剧社到专职剧社,确实有很多角色转换需要我们去完成。能想到的困难我们都想到了。但既然是理想,总得去做吧!”张蜀之说,剧组不仅在自己的大学里演出,还代表学校到成都、香港等地参加过不少关于莎士比亚戏剧节的演出。中间也有人当了“逃兵”。现在留下来的人,就是真正热爱戏剧的人。“我们给剧组定了一个期限,用一年的时间去实现大家的舞台理想。”
  据悉,目前Summer Time已经开始着手离开学校后的剧本创作。至于剧的内容,张蜀之只表示:“走出校园后,会更多考虑市场因素。肯定不会是英语剧。”



[ 本帖最后由 上官小乖 于 2008-5-9 10:18 编辑 ]
侠心交友,素心做人
艺术重庆,山城演出,好吃狗斑竹,组织各种有品位活动

http://www.cqlife.com/?uid/2457

TOP

侠心交友,素心做人
艺术重庆,山城演出,好吃狗斑竹,组织各种有品位活动

http://www.cqlife.com/?uid/2457

TOP

祝贺SUMMERTIME的精英们!
嘿多菩提树,
嘿多明镜台,
嘿多要拂拭,
嘿多的尘埃。

TOP

祝贺他们!真是替他们骄傲和自豪!!!

TOP

不错不错,顶起

长头发的兄弟伙雄起

TOP

http://sdxbepaper.cqnews.net/sdx ... /content_176164.htm

我觉得我们能引起这场讨论,得首先感谢香港中文大学的邵逸夫剧场经理,蔡锡昌先生
是他们剧场的全国莎剧大学生比赛,让重庆有了这个机会
侠心交友,素心做人
艺术重庆,山城演出,好吃狗斑竹,组织各种有品位活动

http://www.cqlife.com/?uid/2457

TOP