3月22日晚8点，去南岸艺术中心看了一场首度引入重庆的海外话剧——《哈姆雷特》（英文版，中文字幕）。说实话，在看之前，还在担心看不懂，因为本人除了26个字母认识之外，记得的英文单词仅十来个。因此，看原版英文话剧对偶来说，肯定是听不懂的。好在，据说是有字幕的。偶想起，小时候现场看京剧，也是有字幕的哈。
开场后，偶深深地被剧情和演员的精彩演出吸引了，舞台两边有两台投影机打的字幕，因此，偶担心的看不懂的问题，一点都没有发生。现在偶深深地感觉到，平时喜欢看美国大片（看字幕），还是挺有好处的哈。嘿嘿。边看演员的表演，看听着流利的英语，还用眼睛余光是瞟字幕，嘿嘿。偶看得是津津有味哈。安逸惨了。
英国TNT剧院的演出水平不愧是国际超一流水准的，场上仅七名演员，偶发现除主角哈姆雷特外，其余6位演员都在随时变换身份，一人扮多角，把莎翁的这出经典悲剧，表演得是非常的精彩，非常的连贯，每一幕之间的衔接是那么的自然和谐，真是不得不佩服哈。
偶在想，这个一个剧团，加导演（导演负责在控制舞台灯光）在内不到十人，舞台道具也十分简单，感觉比国内跑江湖的草台班子的设备、设施还要少，但就是这样一个团队，却上演了最精彩的莎翁经典剧目，不得不佩服哈。
这个剧居然没有专门的乐队，伴奏音乐和伴歌的都是刚才还在台上表演，一会换下去，就去当乐师或伴唱之人了。真是一人身兼数职，居然还有条不紊，真不愧是一个在全世界巡回演出的高水平团队哈。
没有亲眼所见，打死偶也不相信，一出经典的莎翁戏剧，伴奏乐器居然只是一把吉他，一个手鼓等几样简单的乐器，还没有专职人员伴奏。但却配合得天衣无缝，非常的完美。
TNT的几位演员真是表演得太好了，演技精湛，非常有激情，虽然是舞台剧，但其面部表情的细微变化都是那样的到位（偶座的一排，又有相机镜头打望，看得仔细
），使人不知不觉地跟着他们的演出进入剧情之中，受到感染哈。
总之今晚欣赏到了一场高水平的演出。真是一大享受哈。现在偶开始期待不久又要在重庆上演的百老汇经典《音乐之声》的演出，这也是英文原版的高水平演出。现在偶有信心去看了。嘿嘿。因为至少《音乐之声》中的几首歌，偶是耳熟能详的，而且还看过电影的。
语无伦次地发了那么多的感慨，确实是有点激动了。嘿嘿。
现在偶把一些看剧过程中抓拍的精彩PP根据剧情的发展，比较完整地发出来，与各位网友一起欣赏，复温这精彩的演出瞬间：
守城的卫兵和赫瑞修在城墙上巡逻时发现了异常情况——鬼魂的出现，吓得不轻
这是赫瑞修（哈姆雷特的朋友）在边关城墙上巡逻时，看到了已故国王的鬼魂（左边白衣者）
赫瑞修和守城的卫兵吓得不轻，但发现鬼魂象已故国王在打招呼
[
本帖最后由 有我不寂寞 于 2008-3-25 21:35 编辑 ]
